Unser Maschinenproblem ist – hoffentlich – gelöst. Nach einigen Drängen und stetigem Nachfragen konnten wir den Mechaniker doch noch auf unser Schiff locken. Der O-Ring der Ölablass-Schraube wurde getauscht, und jetzt ist der Motor – wie es aussieht – wieder dicht. Also fahren wir morgen weiter in Richtung Bahamas. Hier könnt ihr noch den Bericht […]

Wir warten in der South Side Marina in Providenciales auf einen Techniker, der uns sagen kann warum unser Backbordmotor Öl verliert. So hatten wir Zeit die letzten Berichte auf die Homepage zu stellen. Amerikanische Jungferninseln und Puerto Rico

Hallo! Wir sind mit gutem Wind und schlechten Magen, nach 47 Stunden und 360sm auf den Caicos gut angekommen. Die Dominikanische Republik haben wir links und die Turks rechts liegen lassen. Um alle auf unserem Weg liegenden Inseln zu besuchen, fehlt uns leider die Zeit. Einen Tag haben wir uns hinter einer kleinen einsamen Insel […]

Hallo an Alle! Es gibt einige kleine Veränderungen auf unserer Homepage – 1. Unsere aktuellen Positionsmeldungen findet ihr rechts oben unter „suchen und finden“. 2. Die Seite „unser Haus schwimmt“ erscheint jetzt unter dem Reiter „unser Haus“. 3. An dieser Stelle veröffentlichen wir in Zukunft aktuelle Kurzberichte über unsere Reise. Die Ausarbeitung der Reiseberichte dauert […]

Falls es mal einen verregneten, langweiligen und nicht enden wollenden Tag bei dir geben sollte, haben wir hier was zum Träumen: Sint Eustatius/Saba St. Martin Britische Jungferninseln