Archiv für den Monat: Januar 2011

wir sind auf den Caymans

Noch einmal tauchen wir für kurze Zeit ein – in die „Zivilisation“. Die Cayman Islands, eine kleine Inselgruppe zwischen Kuba und Panama, sind eine willkommene Unterbrechung auf unserem Weg zu den San Blas Inseln. Unter britischer Herrschaft stehend, fühlen wir uns doch wie in Amerika. Nur die Autos fahren auf der „falschen“ Straßenseite.
Viel Zeit nehmen wir uns hier allerdings nicht, kommt doch am 7. Februar unser Flo zu Besuch.

Nur unsere Berichte aus Kuba haben wir „gerade so“ ins Netz gestellt. Wir hoffen ihr habt so viel Freude am lesen, wie wir am schreiben.

Havanna
Isla de la Juventud
Kuba – der Süden

Bis zum nächsten Mal viele Grüße Edi und Claudia, Cul8r

Good bye USA – Hola Kuba!

Heute verlassen wir Key West – den südlichsten Zipfel und gleichzeitig letzten Punkt unserer Reise in den Vereinigten Staaten.

Sonnenuntergang in Key West

Sonnenuntergang in Key West

In einer Nachtfahrt wollen wir den „Sprung“ nach Havanna wagen.

Also heißt es Abschied nehmen von den tollen Einkaufsmöglichkeiten, dem doch meist ganz guten Internet und nicht zu verachten – den für uns noch einfachen
Verständigungsmöglichkeiten.

Doch wir haben vorgesorgt und uns hier mit vielen Lebensmitteln eingedeckt. Statt Internet gibt es in Zukunft wieder Funkmail und Verständigen werden wir uns schon – wenn nötig mit Händen und Füßen.

Ein Satz ist so was ähnliches wie unser Leitspruch geworden:

„Es gibt so viele Inseln auf dieser Welt und so wenig Zeit sie zu sehen“.

Also weiter geht’s!

Viele liebe Grüße senden euch Edi und Claudia, Cul8r