Archiv für den Monat: Dezember 2010

in Key West angekommen

wieder unter Spi

wieder unter Spi

Immer noch in Standardkleidung (Skiunterwäsche) erreichen wir Key West. In den letzten Tagen hat wieder einmal eine Kaltfront für „arktische“ Temperaturen auf unserer Cul8r gesorgt. Tagsüber maximal 13 Grad in der Nacht um die 5 Grad – irgendwie schon verrückt.

Gestern hatten wir den kältesten Tag seit 1979 und Florida erlebt angeblich den kälteste Dezember seit 155 Jahren. Doch ein wirklicher Trost ist uns das auch nicht.

Aber jetzt Key West vor der Nase, haben wir Hoffnung auf südliche Temperaturen. Hier liegen (einige) Leute schon am Strand – wahrscheinlich Kanadier – hoffentlich holen sie sich keinen Kälteschock!

Der Wetterbericht lockt mit Graden jenseits der 20 – na ich bin neugierig – und werde euch berichten.

Bis dahin habe ich etwas zum Lesen vorbereitet:

ICW-Meile 799 – 1064
die Everglades
Fort Lauderdale bis Miami

Liebe Grüße von Edi und Claudia, Cul8r

Frohe Weihnacht an euch alle!

in Süden angekommen

in Süden angekommen

Wir sind jetzt im Süden von Florida und die Sonne lacht vom blauen Himmel. Weder die Temperaturen noch das Wetter können uns hier in weihnachtliche Stimmung versetzten. Zwar gibt es im Radio und den diversen Geschäften nur mehr Weihnachtslieder zu hören aber das „let it snow“ wünschen wir uns ja nicht wirklich. Viel mehr warten wir darauf endlich ins – langsam wieder türkisblaue – Wasser springen zu können. Die Bahamas sind nur einen „Hupfer“ entfernt, doch diese lassen wir links liegen – uns locken die Florida Keys.

Danach werden wir Amerika und das damit verbundene „bequeme Leben“ mit seinen rieseigen Supermärkten, allen Einkaufs- und Besichtigungsmöglichkeiten und gutem Internet hinter uns lassen.

Im Neuen Jahr wollen wir Kuba, die Caymen- und San Blas Inseln besuchen. Wenn alles nach Plan verläuft, bringt uns die Cul8r im März durch den Panamakanal in den Pazifik. Dort warten Galapagos und die Marquesas schon auf uns. Noch sind das alles wunderschön klingende Namen, doch hoffentlich bald können wir euch mehr davon berichten.

wir waren einkaufen

wir waren einkaufen

Allen die uns auf dieser Reise begleiten, wollen wir ein wunderschönes und friedliches Weihnachtsfest wünschen. Möge das Neue Jahr alle eure Wünsche und Erwartungen erfüllen und möge Glück und Gesundheit euer ständiger Begleiter sein. Wenn wir auch in der Ferne sind so bleiben doch die gemeinsamen Bande bestehen. Und wenn wir uns Wiedersehen können wir versprechen, dass uns der Gesprächsstoff lange nicht ausgehen wird.

der Weihnachtsmann lässt grüßen

der Weihnachtsmann lässt grüßen

Bis dahin schicken wir euch eine herzliche Umarmung und unser besten Wünsche
alles Liebe Edi und Claudia, Cul8r

P.S.: Es gibt auch wieder was zum Nachlesen – unsere Zeit in Sankt Augustine

Zwar in Florida, aber immer noch kalt.

St. Augustine liegt hinter uns und auch Cape Canaveral ist bald Vergangenheit.

Die morgige Nacht werden wir wieder einmal getrennt verbringen. Einer im Bett – der andere auf Wache – alle drei Stunden wechselnd. So hoffen wir in einem großen Sprung nach West Palm Beach, und gleichzeitig der Kälte zu entkommen.

die Brücke von St. Augustine schließt sich hinter uns

die Brücke von St. Augustine schließt sich hinter uns

Wir haben genug von Nachttemperaturen unter 4 Grad und wollen endlich mal einen Tag ohne Skiunterwäsche und noch drei Schichten darüber verbringen.

Dabei war es schon so schön warm – wo, könnt ihr in unserem letzten Reisebericht nachlesen:

ICW Meile 470 – 685

Also bis bald liebe Grüße

Edi und Claudia, Cul8r

Ende der Wirbelsturmsaison

der Winter naht

der Winter naht

Mit 30. November endet offiziell die Wirbelsturmzeit im Nordatlantik. 2010 war – lt. der NOAA (dem amerikanischen Wetterdienst) – eines der „verkehrsreichsten Jahre“. Allerdings blieb die amerikanische Küste von den meisten Stürmen verschont.

Unser einziger „Feind“ ist somit nur mehr die Kälte.

Obwohl wir in den letzten Wochen, teilweise wunderschöne warme Tage hatten, sitzt uns jetzt wieder eine Kältewelle im Genick. Minus 2 Grad ist unser absolute Kälterekord, und damit soll uns die heute Nacht beglücken.

Viele Brücken haben sich in diesem Jahr für uns geöffnet.

Viele Brücken haben sich in diesem Jahr für uns geöffnet.

Der kräftige Wind der letzten Tage hat unsere Fahrt ein wenig aufgehalten, aber morgen sind wir wieder unterwegs in den Süden.

Alle die an Fernweh leiden, möchten wir gerne nach Charleston einladen.

Übrigens – am 2. Dezember 2009 um 09:30 Uhr – also morgen vor genau einem Jahr, haben wir unsere Atlantiküberquerung gestartet – Kinder wie die Zeit vergeht!!!