Piraten

Nachdem uns Florian wieder verlassen hat – war schön der Urlaub mit dir mein Schatz – sind wir seit 3 Tagen hier in Portobelo und „arbeiten“ ein wenig. Schließlich benötigt unsere geplante Reiseroute doch einiges an Vorbereitungen.

Vorerst findet ihr hier unsere nachfolgenden Berichte:

Kaimaninseln.
Überfahrt von Kuba nach San Blas
San Blas / Kuna Yala Teil I

Der Rest folgt bald – es wird daran gebastelt.

Viele liebe Grüße und ein paar warme Sonnenstrahlen senden euch
Edi und Claudia, Cul8r

Noch einmal tauchen wir für kurze Zeit ein – in die „Zivilisation“. Die Cayman Islands, eine kleine Inselgruppe zwischen Kuba und Panama, sind eine willkommene Unterbrechung auf unserem Weg zu den San Blas Inseln. Unter britischer Herrschaft stehend, fühlen wir uns doch wie in Amerika. Nur die Autos fahren auf der „falschen“ Straßenseite.
Viel Zeit nehmen wir uns hier allerdings nicht, kommt doch am 7. Februar unser Flo zu Besuch.

Nur unsere Berichte aus Kuba haben wir „gerade so“ ins Netz gestellt. Wir hoffen ihr habt so viel Freude am lesen, wie wir am schreiben.

Havanna
Isla de la Juventud
Kuba – der Süden

Bis zum nächsten Mal viele Grüße Edi und Claudia, Cul8r

Heute verlassen wir Key West – den südlichsten Zipfel und gleichzeitig letzten Punkt unserer Reise in den Vereinigten Staaten.

Sonnenuntergang in Key West

In einer Nachtfahrt wollen wir den „Sprung“ nach Havanna wagen.

Also heißt es Abschied nehmen von den tollen Einkaufsmöglichkeiten, dem doch meist ganz guten Internet und nicht zu verachten – den für uns noch einfachen
Verständigungsmöglichkeiten.

Doch wir haben vorgesorgt und uns hier mit vielen Lebensmitteln eingedeckt. Statt Internet gibt es in Zukunft wieder Funkmail und Verständigen werden wir uns schon – wenn nötig mit Händen und Füßen.

Ein Satz ist so was ähnliches wie unser Leitspruch geworden:

„Es gibt so viele Inseln auf dieser Welt und so wenig Zeit sie zu sehen“.

Also weiter geht’s!

Viele liebe Grüße senden euch Edi und Claudia, Cul8r

wieder unter Spi

Immer noch in Standardkleidung (Skiunterwäsche) erreichen wir Key West. In den letzten Tagen hat wieder einmal eine Kaltfront für „arktische“ Temperaturen auf unserer Cul8r gesorgt. Tagsüber maximal 13 Grad in der Nacht um die 5 Grad – irgendwie schon verrückt.

Gestern hatten wir den kältesten Tag seit 1979 und Florida erlebt angeblich den kälteste Dezember seit 155 Jahren. Doch ein wirklicher Trost ist uns das auch nicht.

Aber jetzt Key West vor der Nase, haben wir Hoffnung auf südliche Temperaturen. Hier liegen (einige) Leute schon am Strand – wahrscheinlich Kanadier – hoffentlich holen sie sich keinen Kälteschock!

Der Wetterbericht lockt mit Graden jenseits der 20 – na ich bin neugierig – und werde euch berichten.

Bis dahin habe ich etwas zum Lesen vorbereitet:

ICW-Meile 799 – 1064
die Everglades
Fort Lauderdale bis Miami

Liebe Grüße von Edi und Claudia, Cul8r

in Süden angekommen

Wir sind jetzt im Süden von Florida und die Sonne lacht vom blauen Himmel. Weder die Temperaturen noch das Wetter können uns hier in weihnachtliche Stimmung versetzten. Zwar gibt es im Radio und den diversen Geschäften nur mehr Weihnachtslieder zu hören aber das „let it snow“ wünschen wir uns ja nicht wirklich. Viel mehr warten wir darauf endlich ins – langsam wieder türkisblaue – Wasser springen zu können. Die Bahamas sind nur einen „Hupfer“ entfernt, doch diese lassen wir links liegen – uns locken die Florida Keys.

Danach werden wir Amerika und das damit verbundene „bequeme Leben“ mit seinen rieseigen Supermärkten, allen Einkaufs- und Besichtigungsmöglichkeiten und gutem Internet hinter uns lassen.

Im Neuen Jahr wollen wir Kuba, die Caymen- und San Blas Inseln besuchen. Wenn alles nach Plan verläuft, bringt uns die Cul8r im März durch den Panamakanal in den Pazifik. Dort warten Galapagos und die Marquesas schon auf uns. Noch sind das alles wunderschön klingende Namen, doch hoffentlich bald können wir euch mehr davon berichten.

wir waren einkaufen

Allen die uns auf dieser Reise begleiten, wollen wir ein wunderschönes und friedliches Weihnachtsfest wünschen. Möge das Neue Jahr alle eure Wünsche und Erwartungen erfüllen und möge Glück und Gesundheit euer ständiger Begleiter sein. Wenn wir auch in der Ferne sind so bleiben doch die gemeinsamen Bande bestehen. Und wenn wir uns Wiedersehen können wir versprechen, dass uns der Gesprächsstoff lange nicht ausgehen wird.

der Weihnachtsmann lässt grüßen

Bis dahin schicken wir euch eine herzliche Umarmung und unser besten Wünsche
alles Liebe Edi und Claudia, Cul8r

P.S.: Es gibt auch wieder was zum Nachlesen – unsere Zeit in Sankt Augustine